Flower Power 披肩編織圖翻譯,如詩長段染。
發表於 2021-05-28 17:25:15
1,046 2 0 已收藏囉    發表留言
這款 Laines Du Nord 官方釋出的編織圖,分享在  Ravelry ,由 Linda Allegra 設計的美麗作品。

經典的葉紋飾邊,加上可愛的小三葉草樣式,秀氣可愛又不失簡約的俐落。

這專為 如詩長段染 設計的披肩,不同言色呈現出不同氛圍的長詩,我用作 Tavia 剩下的 如詩長段染 深泉色 試作了一段,效果令人驚喜。

雖然免費的編織圖有畫好格子,但實際編織時覺得文字編織圖更容易閱讀,為大家翻譯在此:

原編織圖網址: https://www.ravelry.com/patterns/library/flower-power-52

我用好好織 4.0mm 80cm 輪針編織,編織圖推薦是使用4.5mm,兩者皆可。

披肩本體

針法說明:
同針1下1扭,可參考之前印度麻花示範的這一針: https://youtu.be/hdujpzxiRnQ?t=94
線間加1針: https://youtu.be/IlPQBhZ31B4?t=23

起 7 針,下針編織兩行。

第1行 (正面): 同針1下1扭(共2針), 同針1下1扭, 1下針, 放置記號圈, 右上二併一, 同針1下1扭, 1下針;

第2行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 3下針, 1上針;

第3行 (正面): 1下針, 線間加1針, 1下針, 1上針, 同針1下1扭, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第4行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 3下針, 3上針;

第5行 (正面): 1下針, 1掛針, 1下針, 1掛針, 1下針, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針;

第6行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 3下針, 上針到底;

第7行 (正面): 2下針, 1掛針, 1下針, 1掛針, 2下針, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第8行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第9行 (正面): 3下針, 1掛針, 1下針, 1掛針, 3下針, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第10行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 3下針, 上針到底;

第11行 (正面): K4, 1掛針, 1下針, 1掛針, K4, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第12行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第13行 (正面): 5下針, 1掛針, 1下針, 1掛針, K5, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第14行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第15行 (正面): 13下針, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針;

第16行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第17行 (正面): 右上二併一, 9下針, 左上二併一, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針;

第18行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 3下針, 上針到底;

第19行 (正面): 右上二併一, 7下針, 左上二併一, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第20行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第21行 (正面): 右上二併一, 5下針, 左上二併一, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第22行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 3下針, 上針到底;

第23行 (正面): 右上二併一, 3下針, 左上二併一, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第24行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第25行 (正面): 右上二併一, 1下針, 左上二併一, 3上針, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針; 

第26行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈 ,1上針, 3下針, 上針到底;

第27行 (正面): 右上三併一, 1上針, 上針左上二併一, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針;

第28行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 2下針, 1下針;

第29行 (正面): 小花紋樣 : * 額外起 3 針, 收 3 針, 將右手1針掛回左手針上 * 重複 2 次, 再額外起 3 針, 收 3 針, 上針左上二併一, 1下針, 滑過記號圈, 右上二併一, 下針直到最後2針, 同針1下1扭, 1下針;

第30行 (背面): 1下針, 同針1下1扭, 下針直到記號圈, 滑過記號圈, 1上針, 2下針;

重複第1行到第30行直到滿意的長度,或剩下的線足夠收針以及做花朵吊飾。


收邊

在執行最後一個第30行的小花之後( 在第 3 個起 3 針,收 3 針之後),收 7 針之後
『 * 將右手1針掛回左手針上, 額外起 3 針, 收 3 針 * 重複 3 次,然後將右手1針掛回左手針上,左上二併一,然後鬆鬆收 7 針』
重複以上大括號直到最後 3 針,利用這 3 針做花葉吊飾。

花葉吊飾

 I-cord:  https://youtu.be/e0jKRZ5sWx0?t=105

做 10 cm 的 I-cord: 3下針, * 將右手 3 針掛回左手針上, 3下針 * 重複直到10cm。

最後的葉子 : 背面全上針

第1行:1下針, 線間加 1 針, 1下針, 線間加 1 針, 1下針;

第3行:2下針, 線間加 1 針, 1下針, 線間加 1 針, 2下針;

第5行:3下針, 線間加 1 針, 1下針, 線間加 1 針, 3下針;

第7行:4下針, 線間加 1 針, 1下針, 線間加 1 針, 4下針; 

第9行:5下針, 線間加 1 針, 1下針, 線間加 1 針, 5下針; 

第11行:全下針;

第13行:1下針, 右上二併一, 7下針, 左上二併一, 1下針; 

第15行:1下針, 右上二併一, 5下針, 左上二併一, 1下針; 

第17行:1下針, 右上二併一, 3下針, 左上二併一, 1下針; 

第19行:1下針, 左上三併一, 1下針;

第21行:右上三併一.

定型、收針!






發表留言
  此為私密留言

文章無相關商品

本文沒有相關商品,或內文提及商品已經斷貨或是下架,無法提供訂購服務,還請多多包涵!